活态传承：文化遗产数字传播的可持续路径
黄楚韵, 冷凝
广东培正学院, 广东 广州 510830
起止页码: 59--64页
DOI:
摘要：
在可持续发展的视角下，文化遗产的数字化传播已成为突破保护困局、激活活态延续的关键途径。针对当前文化遗产保护中存在的技术滞后、精神传承断层及青年参与不足三大困境，结合国家文化数字化战略的政策导向，提出以数字技术赋能文化遗产“形神兼备”的再生机制。通过分析非遗原生地传播、社区美育空间传播及新媒体平台传播三大创新路径，论证数字化技术如何推动文化遗产从“静态保存”转向“动态共创”。研究表明，虚实融合的沉浸式体验、参与式设计机制及青年导向的传播策略，是构建文化遗产可持续传播生态的关键，为文化价值再生与代际传承提供了理论与实践支撑。
Living Inheritance: A Sustainable Path for Digital Dissemination of Cultural Heritage
HUANG Chuyun, LENG Ning
Guangdong Peizheng College, Guangzhou, Guangdong 510830, China
Abstract:
From the perspective of sustainable development, the digital dissemination of cultural heritage has become a critical way to break through the predicament of protection and activate the continuity of vitality. Combined with the policy guidance of the national cultural digitization strategy, a regeneration mechanism that empowers cultural heritage with both form and spirit through digital technology is proposed in response to the three major challenges, namely technological lag, spiritual inheritance gap, and insufficient youth participation in the current protection of cultural heritage. By analyzing the three innovative paths, original place dissemination of intangible cultural heritage, community aesthetic education space dissemination, and new media platform dissemination, this paper demonstrates how digital technology can promote the transformation of cultural heritage from “static preservation” to “dynamic co-creation”. The research has shown that immersive experiences that integrate reality and virtuality, participatory design mechanisms, and youth oriented communication strategies are crucial to build a sustainable communication ecosystem for cultural heritage, providing theoretical and practical support for cultural value regeneration and intergenerational inheritance. Key words: digitalization of cultural heritage; living inheritance; digital dissemination; new media communication
收稿日期: 2025-6-30
基金项目: 广州市哲学社会科学发展“十四五”规划2025年度常规课题“AI赋能广州传统村落文化基因解码与社区美育空间重构研究——以从化钱岗古村为例”（2025GZGJ158）；广东培正学院2024—2025学年科研项目“可持续发展视角下文化遗产数字化的发展研究”（25PZXJYB006）
参考文献：
[1]Report on the endangered intangible cultural heritage[R]. Paris:UNESCO, 2023.
[2]马德.敦煌文化遗产数字化保护之浅见[J].敦煌学辑刊,2013(2):158-161.
[3]王耀希.民族文化遗产数字化[M].北京:人民出版社,2009.
[4]张青萍,唐逸洲,王元,等.基于可持续理念的江南园林遗产发展策略体系研究[J].园林,2024(2):4-12.
[5]第51次《中国互联网络发展状况统计报告》[R].北京:中国互联网络信息中心,2023.
[6]彭冬梅,潘鲁生,孙守迁.数字化保护——非物质文化遗产保护的新手段[J].美术研究,2006(1):47-51.
[7]徐晓.力挥奋进之楫 开创发展新局[N].中国旅游报,2022-11-15(1).
[8]中华人民共和国中央人民政府.中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于推进实施国家文化数字化战略的意见》[EB/OL].(2022-05-22)[2025-06-12].https://www.gov.cn/zhengce/2022-05/22/content_5691759.htm.
[9]中央补助地方公共文化服务体系建设专项资金预算表(2023年)[Z].北京:财政部,2023.
[10]White paper on digital heritage conservation[R].Paris:UNESCO, 2023.
[11]徐红,郭姣姣.数字化技术在日本民族文化传承中的运用及启迪[J].新闻大学,2014(6):47-54.
[12]王迎霞.戴上VR头显 探寻西夏古国[N].科技日报,2025-04-14(3).
[13]马晓娜.数字赋能,展古艺新姿——浅赏传统工艺主题下的数字艺术创作[N].光明日报,2024-12-01(9).
[14]方琳.跨界碰撞,传统工艺潮起来[N].湖北日报,2024-11-03(8).
[15]哈布瓦赫.论集体记忆[M].毕然,郭金华,译.上海:上海人民出版社,1992:68-69.
[16]邵鹏.媒介作为人类记忆的研究——以媒介记忆理论为视角[D].杭州:浙江大学,2014.
[17]邵鹏.媒介记忆理论——人类一切记忆研究的核心与纽带[M].杭州:浙江大学出版社,2016.
[18]赵哲超,王昕.媒介记忆视域下物质文化遗产的数字化传播——以微信小程序"云游敦煌"为例[J].新闻与写作,2021(3):99-102.
[19]张盖伦.混合现实技术让革命遗址再现峥嵘岁月[N].科技日报,2024-06-11(2).
[20]范亚丽.蔡元培社会美育理论的当代意义[J].文化学刊,2015(1):69-71.
[21]曾令香,张清玥.把现场作为方法:基于公共艺术特性的社会美育教学视野、路径与价值初探[J].公共艺术,2022(5):87-93.
[22]王朝虹.艺术参与社区微改造的美育实践[J].美术,2022(4):146-147.
[23]温洋,赵佳琦,贺海波.社区美育——参与型公共艺术在城市微更新中的作用[J].建筑与文化,2023(1):108-110.
[24]搜狐网.故宫文创团队操刀!文化IP盲盒小程序的破圈方法论[EB/OL].(2025-05-16)[2025-06-12].https://it.sohu.com/a/895819758_121994366.
[25]黄隽.数字技术助推历史文化遗产焕发生机[N].中国文化报,2022-10-13(2).
[26]CHEN Y. Social media and youth engagement in cultural heritage[J].New Media & Society, 2022, 24(5):1023-1040.